Prevod od "sam stvoren" do Češki


Kako koristiti "sam stvoren" u rečenicama:

Mislio je na graðanske ratove kad me je rodio, pa sam stvoren surovog izgleda sa gvozdenom crtom, te kad doðem da udvaram damama, ja ih uplašim.
Proto mne obdařil tímhle drsným zevnějškem, s tváří jako z kovu. Když ucházím se o ženu, má ze mne strach.
Ja sam stvoren u poslednjim trenucima pre nego što se asgardski ureðaj aktivirao.
Byl jsem vytvořen těsně před aktivací Asgardského časového zařízení.
Za ovo sam stvoren da radim.
Tohle je to, kvůli čemu žiju.
Samo sto to sto si ti ovde....konacno znam zasto sam stvoren.
Jen když jsi poblíž tak konečně vím, proč jsem byl stvořen.
Ja sam stvoren za tu košnju.
Toho mám dělat já, je to můj osud.
Ne verujem da sam stvoren za politièara... pošto mi je i potpresedništvo i sve u vezi s tim prilièno dosadno.
Ale nejsem si jist, že jsem stavěný pro život politika, protože jen moje pozice vicepresidenta mě dosti unavuje.
Možda sam stvoren da imam jednu devojku.
Asi jsem prostě typ, co chce být s jednou ženou.
I ja bih se tako oseæao da sam stvoren od pijanog grobara, i iz užegle materice kurve.
Taky bych se tak cítil, kdybych byl synem vypitýho hrobníka a smradlavý kurvy.
I to je uredu, zato što sam neopredeljen, a nekako sam stvoren od Boga, onda nešto mislim da i sam Bog mora biti malo neopredeljen.
Ale to nevadí, protože když jsem zvědavej bi a stvořil mě Bůh, tak i sám Bůh musí být trochu zvědavej bi.
Znao sam da sam stvoren za bolje stvari.
Vedla mne jistota, že jsem stvořen pro něco lepšího.
Pitam se da li sam stvoren za glumaèki život.
Kladu si otázku, jestli jsem vůbec na hereckou práci stavěný.
Ovaj posao, ono što smo upravo uradili, spašavanje amerièkih života, to je posao za koji sam stvoren, Fi.
Tahle práce, co jsme udělali- záchrana amerických životů, to je přesně to, co umím nejlépe.
Ovo je ono za što sam stvoren.
Já jsem se pro to narodil.
To je bio moj svet, to je život za koji sam stvoren.
To byl můj svět, a proto jsem byl stvořen.
Bio sam stvoren za tu brzinu.
Chlape, já byl zrozen k rychlosti.
Ali hvatanje losih momaka, to je ono za sta sam stvoren.
Ale chytání padouchů... proto jsem stvořen.
Pruža onaj oseæaj kao da sam stvoren da letim, znate.
Takový pocit, jakože mi bylo předurčeno lítat.
Raspliæeš niti od kojih sam stvoren!
Vy jste rozebrala moji uplnou podstatu.
Znaš, ni u kom sluèaju ne želim te uvrijediti, zato što te volim, ali ja mislim da sam stvoren za nešto više, znaš, nešto sa više znaèenja, nešto sa teretom, nešto što nešto znaèi.
Víš, nechci tě urazit, protože tě mám rád, ale cítím, že jsem určen pro něco víc. Něco významějšího, něco co má váhu, něco důležitého.
Kao da sam stvoren za to, razumeš?
Je to jako kdybych pro tebe něco udělal.
A osjećam da sam stvoren za to.
Myslím, že jsem k tomu přímo předurčený.
Rekao sam ti da sam stvoren za ovakav život?
Říkal jsem ti, že jsem se pro tohle narodil, ne?
Da li znaš za šta sam stvoren?
Víš, k čemu jsem byl určen?
Ja sam stvoren za skrivanje po bibliotekama.
Jsem stavěný pro schovávání se v knihovně.
Ne znam da li sam stvoren za silovatelja.
Takže nevím, zda jsem působil, jako pravý násilník.
"Ja sam što sam, stvoren takav..." da...
"jsem jaký jsem, takový jsem byl stvořen...
Obeæavam, da æu te prije vjenèanja uvjeriti, da sam stvoren za tebe... a ako ne mognem, onda radi šta hoæeš... samo pruži mi posljednju šansu!
Dokážu, že jsem hoden tebe, slibuji! Jak jste se rozhodli, tak se i stane, ale prosím, dej mi ještě jednu poslední šanci!
Samo ne znam da li sam stvoren da budem otac.
Jen nevím, zda zvládnu být tátou.
Nisam siguran da sam stvoren za oca.
Myslím, že bych nebyl dobrý otec.
Ne znam zašto sam stvoren, ali znam da mi nije mesto u Gotamu.
Nevím, proč mě vytvořili, ale vím, že do Gothamu nepatřím.
Seæam se toga... da sam stvoren kao potrošni život.
To, co si pamatuju... je, že jsem byl stvořen pro chvilkový život.
Sudarala se s nostalgijom mojih tetki kojima su falila moja kolena u seni suknji koje su me podsećale da ovakvim ponašanjem nikada neću dovesti muža u kuću, da sam stvoren za heteroseksualni brak i da decu rađam.
Nostalgickým tetám chyběl pohled na má kolena v záhybech sukní, připomínaly mi, že s takovou si domů manžela nepřivedu nikdy, že pro heterosexuální manželství tu jsem a rození dětí
0.45288515090942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?